Um Beiträge der gleichen Kategorie wie der derzeit geladene anzeigen zu lassen kann folgender Schnipsel verwendet werden. Dieser kann z.B. in der single.php sinnvoll sein.

<!-- Liste Beiträge gleicher Kategorie -->
<div class="mo-similar-posts">
	<h3>Mehr zu diesem Thema:</h3>
	<ul>
		<?php global $post; $args = array('posts_per_page' => 99,'category' => $first_cat_ID,'exclude' => $post_ID);
                $cat_posts = get_posts( $args );
		foreach($cat_posts as $post) : ?>
		<li><a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a></li>
		<?php endforeach; ?>
	</ul>
</div>

Die 99 im Code steht für die Anzahl der Beiträge, die gelistet werden sollen und kann nach Belieben geändert werden.